political affiliation, criminal record, country of origin and residence. الانتماء السياسى ، السجل الاجرامى بلد المنشأ و السكن
What country of origin do you think it came from? ما بلد المنشأ تعتقد انها جاءت من؟
Women leaving their country of origin are often considered to be temporary migrants. وكثيرًا ما تعتبر النساء اللواتي يتركن بلدانهن الأصلية مهاجرات مؤقتات.
The association of country of origin and precision with effects sizes complicates the interpretation." ارتباط البلد المنشأ مع دقة حجم الآثار يعقد التفسير.
The detainee will be taken back into custody and he'll be placed on a plane back to his country of origin within 48 hours. سوف يعاد المعتقل مرة أخرى إلى الحجز وسوف يوضع على متن طائرة
Either you cannot return to your country of origin because your life would be in danger or you have been tortured. إما لأنك لا تستطيع العودة لبلدك الأم لأن حياتك معرضة للخطر أو أنه تم تعذيبك
Originally, Belgium allowed the marriages of foreign same-sex couples only if their country of origin also allowed these unions. في الأصل، سمحت بلجيكا بعقد زواج المثليين للأجانب فقط إذا كان بلدهم الأصلي يسمح أيضا بحالات الزواج هذه.
Well, I don't know how much it weighs actually, but... you're dead on about the country of origin and the age. حسناً, لا أعلم كم تزن بالضبط, لكن... أنت محقٌ تماماً حول بلد المنشأ والعمر كيف عرفت هذا؟
As of 10 July, IOM had evacuated over 150,000 migrants to their countries of origin by plane, ship and international buses. وبدءًا من 10 يوليو، قامت منظمة الهجرة الدولية بترحيل ما يزيد عن 150 ألف مهاجر إلى دولهم الأم جوًا وبحرًا وباستخدام الحافلات الدولية.
The following chart shows the evolution of the number of permanent residents of the Maghrebis in Switzerland, according to their countries of origin in the period between 1981 and 2010. ويوضّح الرسم البياني التالي تطوّر عدد المقيمين الدائمين المغاربيين في سويسرا بحسب بلدانهم الأصلية في الفترة الفاصلة بين 1981 و2010.
جوال إصدار